Vizitante la kastelon de Pirou, en mezgranda ĉambro kie estis juĝitaj la malkonsentojn inter la kamparanoj, ni surprize malkovris longan tapiŝon sur tri muroj de la loko.
Unuavide mi pensis vidi kopion de la fame konata tapiŝo de Bayeux pri la konkero de Anglio de Vilhemo la Konkeranto, tiama duko de Normandio kiu poste iĝis reĝo de la konkerita lando. (En 1066 okazis la batalo de Hastings).
Rigardante pli atente la tapiŝon, mi unue rimarkis, ke ĝi ne estas tapiŝo sed brodaĵo, same kiel tiu de Bayeux. Due mi konstatis diferencojn inter la "kopio" kaj la originalo. La gvidanto klarigis la aferon. Temas ĉi tie pri alia konkero: konkero de suda Italio kaj Sicilio de Normandanoj senditaj for de lia regiono por ne ĝeni la dukon de Normandio kaj novan reĝon de Anglio.
Tiu brodaĵo farita el lano sur tolo el lino imitas tiun de Bayeux. Ĝi estis farita de loka brodaĵistino, Thérèse Ozenne, en la 1970 jaroj. Antaŭ ĵetegi sin en la entrepreno mendita de la pastro Lelégard, ŝi dum ses anoj ekzerciĝis por fari scenojn de la vera brodaĵo de Bayeux.
Tiamaniere la brodistino akiris ne nur la teknikon de la "kudrero de Bayeux" sed ankaŭ perfektan sciadon de la sinteno kaj gestoj de la personoj, de la teniĝo
de la bestoj, la figurado de la ŝipoj, arboj ...
Kiam ŝi opiniis, ke ŝi estis preta, s-ino Ozenne ekbrodis la rakonton, skrupule sekvante la desegnojn de la pastro Lelégard. Ŝi laboris plurajn horojn tage dum dek jaroj. Nia tuta grupo estis tre impresita !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire